| Passovotchka
Moscow Dynamo in Britain 1945
David Downing
Op 4 november 1945 reisde een
afvaardiging van de Russische voetbalclub Moskou Dynamo naar Groot-Britannië
om er een aantal vriendschappelijke wedstrijden te spelen. Vier maanden eerder
vielen de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki. Hitler
was zeven maanden dood. De oorlog ten einde.
Langzaam kwam het dagelijks leven weer op gang. In Engeland startte in augustus
1945,
na vijf competitieloze jaren, een nieuwe voetbalcompetitie.
Voetbalschoenen
en voetballen waren echter, zoals vele andere goederen, schaars. Ook de stadions
waren vaak niet zonder beschadigingen uit de oorlog gekomen.
In Engeland
wist men eigenlijk weinig van de Russen. Ondanks
anti-communistische sentimenten stond men niet onsympathiek tegenover hen vanwege
de grote inspanningen die ze hadden geleverd in de oorlog tegen Duitsland.
Dynamo
zou vier wedstrijden spelen, tegen Chelsea (toentertijd middenmoter in de League
South), Arsenal (eveneens middenmoter), Cardiff City (spelend in de 3e League
South) en Glasgow Rangers (destijds lijstaanvoerder in de Scottish First Division).
De Engelsen maakten gebruik van gastspelers. Legende Stanley Matthews speelde
mee bij Arsenal.
De toeschouwers stroomden toe. Nooit zullen er meer zoveel
mensen een wedstrijd op Stamford Bridge bijwonen als op 13 november 1945: 85.000
die de wedstrijd zien eindigen in een 3-3 gelijkspel. Een botsing tussen twee
voetbalstijlen. Dynamo
speelde een soort totaalvoetbal; spelers waren niet aan hun plaats gebonden.
| Passovotchka
was the Russian name for it - the short passing game played at speed, all angles
and anticipation, all sweet flowing movement. |
De Engelsen speelden kick and rush.
Cardiff City wordt met 10-1 ingemaakt.
Arsenal verliest met 3-4, en het bikkelharde duel tegen Glasgow Rangers eindigt
op 2-2.
Dynamo vertegenwoordigde Rusland. Een nederlaag betekende niet
alleen het verliezen van de wedstrijd. Een overwinning was eerst en vooral een
overwinning van het communisme. Wat betreft het voetbal was de toernee een groot
succes. De Dynamo-spelers werden bij thuiskomst als helden onthaald en de toernee
droeg bij aan toenemende populariteit van het voetbal in de USSR.
En in Engeland
moest men toegeven dat er ook buiten het Koninkrijk aardig tegen een bal werd
getrapt. De Russische voetballers bleken naast goede voetballers gewoon mensen
van vlees en bloed. Desondanks zou enkele jaren later de Koude Oorlog in alle
hevigheid losbarsten.
Auteur David Downing reconstrueerde aan de hand
van oude kranteberichten en interviews met enkele spelers minitieus Dynamo's tour
door het na-oorlogse Groot-Britannië. Hoewel Downing in het voorwoord verzucht
dat er maar weinig documentatie bewaard is gebleven over Dynamo's toernee, hebben
wij de indruk dat wij na het lezen van zijn boek alles erover weten wat wij ideaal
gesproken erover zouden willen weten. Zeer de moeite waard ... Prachtige sfeertekening
ook van het na-oorlogse Engeland.
(uitg. Bloomsbury)
isbn 0747548137
prijs: € 13,50
paperback;
280 pagina's
verschijningsjaar 1999
in
herdruk; datum van herdruk onbekend
<afbeeldingen uit het boek>
|
