Der Lieblingsfeind
Deutschland aus der Sicht seiner Fußballrivalen
Markus Hesselmann & Christopher Young (red.)

Zien we in Nederland nog niet zo gauw gebeuren: aan de vooravond van het WK een boek uitgeven waarin we onze felste tegenstanders aan het woord laten, en hen uitvoerig laten uitleggen waarom wij de lievelingsvijand zijn. Het eerste hoofdstuk is getiteld: Über das Calimero-Syndrom und den Goliath-Komplex: Warum Deutschland und die Niederlande sich gegenseitig das Fußball-Leben unmöglich machen.
Bovenstaande illustratie, een onderonsje tussen Hans van Breukelen en Frank Mill op het EK van 1988, geeft de onderlinge verhoudingen duidelijk weer. Auteur van het artikel is Maarten van Bottenburg, als socioloog verbonden aan de universiteit van Utrecht. Na de wetenschapper/deskundige komt een oud-voetballer aan het woord die een bijzondere band met Duitsland heeft. Voor Nederland is dat Arie Haan

Na Nederland, zelfverklaarde lievelingsvijand nummer één, komen Oostenrijk, Engeland, Argentinië, Tsjechië, Frankrijk, Hongarije en Italië aan bod. Naast politieke oorzaken is het vaak een bepaalde interlandwedstrijd die de verhouding op scherp heeft gezet. In Nederland begon het, zij het pas jaren later, met de verloren finale van 1974. Engeland en Duitsland hadden het Wembley-tor van 1966. Tjechië de strafschop van Panenka, waar Sepp Maier nog steeds niet overheen schijnt te zijn. Hongarije had eveneens een verloren wk-finale; Oostenrijk een gewonnen poulewedstrijd in Cordoba op het WK van 1978; Frankrijk de botsing Schumacher-Battiston op het WK van 1982.

Met name in Nederland en Engeland heeft men moeite de oorlog te vergeten, terwijl de Oostenrijkers de Anschluss nooit echt verwerkt lijken te hebben.

De bijdragen verschillen in lengte en kwaliteit, met zo nu en dan wat al te intellectuele zijpaden die bewandeld worden - Christopher Young komt in zijn bijdragen over de Engelsen met Freud op de proppen - maar bieden een alleraardigst inzicht in de rivaliteit tussen Duitsland en de anderen. Wie veel wint, maakt weinig vrienden, zo moeten we concluderen, al leeft het anti-Duitse sentiment in de meeste landen veel minder sterk dan in Nederland.


(Verlag Die Werkstatt)
isbn: 3895335177
prijs: € 16,40
paperback; 200 pagina's
verschenen april 2006
levertijd 5-7 werkdagen
Duitstalig
<afbeeldingen uit het boek>