Kabinengeflüster
Geschichten aus 40 Jahren DDR-Nationalmannschaft



Het nationale elftal van de DDR speelde tussen 1952 en 1990 293 interlands, met wisselend resultaat. De auteurs van ‘Kabinengeflüster’ zijn vooral geïnteresseerd in wat er rondom deze interlands gebeurde. Ze hebben veel rechtstreeks betrokkenen gesproken. Oral history met onvermijdelijk veel aandacht voor de invloed van de staat op het dagelijkse voetballeven, die er voor zorgde dat lang niet altijd het beste elftal kon worden opgesteld.

‘Kabinengeflüster’ bevat een schat aan anekdotes: over gummi haarbanden die bij kopduels in de rondte vlogen; over na alcholmisbruik geschorste spelers (‘Unsoliden Lebenswandel’); Indiase tegenstanders die blootsvoets speelden. Het boek wordt nergens opsommerig noch krijgt het de ouwe-jongens- krentenbrood sfeer die veel voetbalherinneringen zo onverteerbaar maken. De ankedotes en herinneringen worden met feitenmateriaal en terzijdes door de auteurs verweven tot een vloeiend verhaal.

Onderverdeeld in acht tijdvakken: drie jaren van chaos (1949-1952) t/m het einde (1989-1990).
Naast interviews is ook veel gebruik gemaakt van artikelen uit ‘Fussballwoche’. Niet heel veel (zwartwit)afbeeldingen, wel veel onbekend materiaal uit privé-archieven.

Overigens zijn wel alle uitslagen en opstellingen van de interlands als bijlage in het boek opgenomen. De eerste druk verscheen in 1997. Formeel geen nieuwe bijdrage aan de voetbalgeschiedenis van de DDR, maar een zeer welkome herdruk.


Uwe Karte & Jörg Röhrig
(uitg. Agon Sportverlag)
isbn: 9783897843769
prijs: € 14,95
gebonden; 262 pagina's
Duitstalig
verschenen januari 2011
uit voorraad leverbaar; verzendkosten € 1,95
afbeelding overgenomen uit het boek