catalogus
E.N.V.B.
De Eerste Nederlandsche Voetbalboeken Boekhandel

contact

Ergilio Hato: simpel, sierlijk, sensationeel
De hoge vlucht van een voetballegende


Feyenoord - Curaçao 2-1 (20 augsutus 1946)

Een bundeling artikelen over de legendarische keeper Ergilio Hato, een van de grote helden die Curaçao gekend heeft. Als een adelaar zweefde hij door de lucht en alle schoten op zijn doel plukte hij weg met de grootste sierlijkheid. Het boek is een groot eerbetoon aan een man wiens naam in Nederland nauwelijks blijken van herkenning oproept. Het begint met een bewonderende brief van niemand minder dan Pelé, vervolgens een van Jorien van der Herik, die memoreert aan de wedstrijden die Ergilio in de jaren veertig tegen Feyenoord speelde.

Zijn bijnamen zeggen genoeg: Zwarte Panter, Vliegende Vogel en Elastic Man. Als amateur maakte hij wereldwijd furore. Zijn carrière startte in 1944 bij Jong Curaçao. Vervolg bij Jong Holland, destijds een van de betere voetbalclubs van Curaçao. Het toernooi ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Curaçaose Voetbal Bond, met deelname van Feyenoord, Columbia, Aruba en Suriname, wordt glansrijk door het team van Curaçao gewonnen, onder andere door een 4-0 overwinning op Feyenoord. Feyenoord organiseert een rematch en Hato en de zijnen vertrekken in juli 1946 met het stoomschip Boissevain naar Nederland. Ze spelen in totaal negen wedstrijden in Nederland. Op 20 augustus 1946 wint Feyenoord in de Kuip voor ruim 37.000 toeschouwers met 2-1 van Curaçao
.

De jaren vijftig en zestig zijn het g
ouden tijdperk van het Curaçaose voetbal. Zo werd er goud behaald op de pan-Amerikaanse spelen. Deelname aan de Olympische Spelen van Helsinki in 1956 leidde tot minder succes, toch stonden Curacao en de Antillen hoog op de wereldranglijst. En werd Hato samen met Pedro Matrona naar Nederland gehaald om het Nederlandse elftal te versterken in wedstrijden tegen Engelse clubs als Leeds United en Middlesex Wanderers.

Het boek staat vol herinneringen aan een legendarische doelman en een bescheiden mens, op het moment van publicatie ernstig ziek. 18 december 2003 overlijdt Hato.
Een vriendelijke, aangename persoonlijkheid met een uiterst sociale instelling. Twee maal werd hij koninklijk onderscheiden. Het nationale voetbalstadion in Brievengat werd naar hem vernoemd. Zelf vindt hij de mooiste onderscheiding dat hij zijn land op sportgebied heeft mogen dienen en dat hij daarin heeft kunnen uitblinken.

Naast de verhalen over zijn carrière als doelman ook veel persoonlijk herinneringen. Een aantal van zijn kinderen schreef een bijdrage, inclusief tekening van kleinzoon. "Kan je het voorstellen wat het is om een vriend te zijn van Pelé? Dat Pelé je opbelt en vraagt hoe het met je gaat? Denk je dat hij daarmee liep op te scheppen? Nee! Hij vond Pelé ook maar een gewoon mens. Weet je dat zelfs Pelé boos was over het feit dat Orilio lokaal niet wordt erkend?" Even denken we in een familiealbum beland te zijn. Het hindert niet. Voor een eerbetoon als het deze gelden andere maatstaven dan de strenge die wij normaal gesproken hanteren bij het bespreken van een voetbalboek. We lezen zelfs het voorwoord van de Gouverneur van de Nederlandse Antillen, Mr. Frits Goedgedrag (wat een prachtige naam), met genoegen, en wij geloven graag dat Ergilio Hato een van de beste doelmannen aller tijden is geweest, hoewel we hem nooit hebben zien spelen.

Enige smet is de bijdrage van dr. Jan Boessenkool en prof.dr. Paul Verweel, getiteld Voetbal is emotie. Deze had door de redactie geweigerd moeten worden. Pretentieuze prietpraat van twee academici. Daarom vier wedstrijdballen in plaats van vijf.



onder redactie van Nancy van der Wal & Valdemar Marcha
(uitg. SWP)
isbn: 9066655461
prijs: € 29,50
gebonden; 222 pagina's
verschenen 2003
levertijd 4-5 werkdagen; verzendkosten € 1,95
Nederlands/Papiaments
<afbeeldingen uit het boek>


Eerste Nederlandsche Voetbalboeken Boekhandel
info@envb.nl











© e.n.v.b. 2005 Amsterdam
de site wordt het best bekeken met een schermresolutie van 1024 x 758 in de browser Mozilla Firefox