E.N.V.B.
De Eerste Nederlandsche Voetbalboeken Boekhandel

contact

The Damned Utd
David Peace

<Eind maart 2009 in de bioscoop ( zie imdb.com); helaas nog niet in de Nederlandse bioscopen>

Een roman over een bijzondere episode uit het Engelse voetbal in de jaren zeventig: de 44 dagen die Brian Clough coach was van Leeds United. Clough, opmerkelijk heerschap en succescoach, was voordat hij naar Leeds overstapte met Derby County gepromoveerd uit de First Division en vervolgens kampioen van Engeland geworden. Leeds was onder Don Revie een topteam, ook Europees, met grote namen als Billy Bremner, Peter Lorimer en Norman Hunter. Vanaf dag één gaat het helemaal mis tussen Clough en Leeds United.

David Peace, Engels auteur, beschrijft de 44 dagen. Wij kenden Peace niet, maar hij krijgt her en der lovende besprekingen. ‘A Granta Best of Young British Novelist’, en zo. Zijn andere boeken handelen niet over voetbal. Peace waagt zich met The Damned Utd aan een weinig beoefend genre: een roman over een waargebeurde voetbalgeschiedenis. Gezien de literatuurlijst achter in het boek heeft hij zich grondig gedocumenteerd.

Over Brian Clough, die na de rampzalige episode met Leeds nog grote successen zou beleven als coach van Nottingham Forest, verschenen een aantal biografieën. Daaruit ontstaat het beeld van een opmerkelijk man, eigenwijs, met een grote mond en een drankprobleem. Desondanks een topcoach. Dat beeld wordt niet anders door The Damned Utd.

Peace kiest in zijn roman voor de ik-vorm. Clough is de ik-figuur. Iedere dag een eigen hoofdstuk, 44 hoofdstukken dus, met flashbacks over de succestijd bij Derby County, waar duidelijk wordt dat Clough een gloeiende hekel heeft aan de valspelers van Leeds. En aan zijn voorganger Don Revie. Die hekel steekt hij niet onder stoelen of banken als hij bij Leeds in dienst treedt.

De foto op het omslag is zeer goed gekozen. In het spoor van Clough lopen de Leeds-spelers het veld op voor de eerste officiële wedstrijd van het seizoen: de wedstrijd om het Charity Shield. De gezichten spreken, ondanks de zwarte balken als betrof het misdadigers, boekdelen. Daar is geen gezonde wedstrijdspanning van af te lezen, eerder een hoop chagrijn en irritatie

In hoeverre het zo is gegaan als Peace beschrijft, is natuurlijk de vraag. Peace heeft niemand van de betrokkenen gesproken en zegt zelf een werk van fictie te hebben geschreven. Clough's familie schijnt helemaal niet blij geweest te zijn met het beeld van Clough dat uit het boek naar voren komt. Zo'n alcoholicus was hij niet. En er wordt wel heel weinig aandacht besteed aan zijn talenten als coach.

Peace schildert een uiterst boeiend portret van een totaal mislukte en verrotte samenwerking tussen een coach en zijn spelers. Clough drinkt en vloekt, op iedere pagina minsten tien fucking's; hij gaat meer drinken naarmate het duidelijker wordt dat het verkeerd gaat. Hij kleineert zijn spelers, zoekt dan vergeefs toenadering. De sterren van Leeds pruimen hem niet.

Peace kruipt in de huid van Brian Clough en beschrijft het dramatische proces zodanig dat wij als lezer op de eerste rij zitten en na dag 44 opgelucht zijn dat het eindelijk voorbij is.


(uitg. Faber and
Faber)
isbn: 9780571224333
prijs: € 11,95
paperback; 256 pagina's
verschenen 17 augustus 2006
uit voorraad leverbaar; verzendkosten € 1,95
Engelstalig


filmeditie:
(uitg. Faber and Faber)
isbn: 9780571249558
prijs: € 11,95
paperback; 346 pagina's
uit voorraad leverbaar; verzendkosten: € 1,95
Engelstalig



Eerste Nederlandsche Voetbalboeken Boekhandel
info@envb.nl






Boekbespreking van:





<Now a major motion picture>











© e.n.v.b. 2005 Amsterdam
de site wordt het best bekeken met een schermresolutie van 1024 x 758 in de browser Mozilla Firefox